私の誕生日

今週の水曜日は私の誕生日でした。26さいになりました。としうえですね。＞＿＞

水曜日の朝に、私はハフマラソンをしました。とてもあつかったから、とてもゆっくりはしりましたが、よかったです。

母はたくさん子どもの時の写真をメールで遅れてくれました。これは母の友達が　私の6さいの誕生日のパーティーで撮った写真です：

私は白いドレスを着ていた 子どもです。

前、私はミルクをパンでねっしましたが、よくミルクをわすれて、くろごげになってしまっていました。＞ー＜　それで、母と父は誕生日に「ミルクフローサー」をくれました。とても便利だし、それに、きれいなコーヒーがとれます：

昼に、ラブの会ぎがありました。私のじょうしの誕生日も水曜日にでしたから、じょうしはカップケーキを持って来ました。私にプリンセスのカップケーキをくれました。とても。。。ピンクでした。＾ー＾

かれがたくさんかいぎがありましたから、水曜日の晩、一人でしゅくしました。とてもよかったです：いいビールを飲みながら、本を書いて、ビデオゲームをしました。

木曜日の晩、かれは私を「もりもと」のレストランへ　晩御飯を食べに連れて行きました。これはとても有名な日本の人のレストランです。とてもおいしかったです！たくさんたべものがあったし、おいしいお酒もあった、それに、たくさん面白い人がいました。晩御飯が終わって、誕生日のデザートを持って来ってくれました。おいしくて、きれいでした。

わたしの思い出

わたしの思い出ははじめておわったハーフマラソンです。二年前に、クイーンズでしました。かれはイランにいましたから、一人で6時にクイーンズへ行きました。

その日はとてもたいへんでした。前日、悪いニュースをもらいましたから、かなしかったです。かれがいませんでしたから、チアリーダーがぜんぜんいませんでした。そして、したならしをあまりしませんでしたから、ちょっとしんぱいしていました。

かんたんじゃありませんでしたが、ハーフマラソンがおわりました。

ランニングの時に、物を3つ習いました。一：ランニングをする人じゃありません。わたしはランナーです。二：しゅうれい人ですから、何かをできません。三：したならしはおもいにんむで、しないと、ひざがいたくなります。

今日　（３月29日）、わたしはもう一つハーフマラソンが終わりました。とてもよくて、きれいでしたが、たくさんきゅうりょうがありましたから、かんたんじゃありませんでした。父としました。毎週たくさんしたならしをしましたから、とてもたのしかったです。

今年の十二月に、はじめてマラソンをします。ニューヨークのです。むずかしいですが、このはじめのハーフマラソンをしましたから、がんばることができます。したならしをしたり、いい食べ物を食べたりします、マラソンはいいですよ。

私の好きな物

こんにちは、みんなさん、


私の好きな物ですね。。。じゃ、私の好きな物は本を読むことです。毎日、けんきゅうをおわると、ベッドで本を読みます。一週間に本をぜんぜんよまないと、こころはいたくになりますよ。

読むことはとてもたいせつです。本は新しいせかいを見せることができます。とてもいいくすりです。


私の一ばんたいせつな本は　大学の時にもらった本です。"Lit Hum"の先生は私にくれました。本の名前は「The Best American Short Stories of the Century」です。

じゃ。。。まだ　この本をぜんぶ読みませんでした！　8年前にもらいました。とても長くて、あまりべんりじゃありませんから、今、トロントにいます。うちへかえると、ちょっともう読みます。

今年、本を 十さつ読みました。十二月三十一日までに、本を50さつ読みたいです。

オラ

先週のおいしい食べ物

バレンタインデーに、かれと　なにもしませんでした。でも、毎年、二月十二日に、かれと　Abraham Lincoln の　たんじょうびを しゅくします (celebrate)。

今年、かれと日本のレストランへ行きました。なまえは酒蔵（さかぐら）です。

食べ物はとてもおいしくて、きれいでしたが、ちょっと高かったです。

とても高い酒を飲みました。なまえをわすれました。たいへんですよ。

写真をとりませんでしたが、インターネットで　いろいろな　酒蔵の食べ物の写真を見つけました(found)。

http://japanweek.us/restaurantweek/sakagura/

http://karensdailybites.blogspot.com/2013/04/sakagura-blue-smoke.html

とてもおいしくて、よかったですよ。

ふゆ休み

大学いん生ですから、ふゆ休みがありません。私はトロントへ十二月十七日から一月九日までかえりましたが、はたらかなければなりません。

ポランド人ですから、クリスマスは十二月二十四日です。じゃ、十二月二十三日から二十四日まではたらきませんでしたが、たくさんちょうりしました。

十二月二十三日に、母と　pierogi と uszka　を　しました。

クリスマスの晩ごはんにたくさん食べました！

いちばんりょうりは barszczと uszka　です。母はbarszczをしました。Barszcz は　ビート(beet)のスップです。赤くて、とてもおいしかったです。

 それから、pierogiを　食べました。Sour creamと食べました。それもおいしかったです！

 私は魚をちょうりしました。さけです。私もアスパラガスをちょうりしました。ワインのソースをしました。

 さけをちょうりしてから、ロブスターをバターとちょうりしました。おいしかったです！

私もビートのサラダをちょうりしました。サラダも　candied クルミ(walnut)と　ニシン (herring) がありました。

クリスマスの晩ごはんを食べてから、りょうしんとスクラブをあそびました。

じゃ。。。おおみそか　(New Year's Eve)に、 私はかぞくとレストランへ行ってから、りょうしんのうちへ デザートを食べにかえりました。私はデザートをちょうりました。

 「Wine-poached pears」と。。。

。。。アボカドのムースをちょうりしました。　

ムースの中はマンゴーと「praline almonds」があります。

じゃ。。。たくさんちょうりしました！十二月のはじめ (beginning)に、私はパーティーをしました。ポランドりょうりをしました。じゃ、来週、私は　このブログのポストをかきます。

〜オラ

二十年ごのわたし。。。

二十年ごのわたしは　フランスに　います。　りょうしん　の　ちかく　に　あります　から。しごとは　science editor です。そして、えいごの本を　かきます。

毎朝、ランニングを　６マイル　します。それから、しごとを　します。　毎日昼、本を　かきます。　毎晩、　本を　よみます。　そして、　おいしい　ワインを　のみます。りょうりを　よく　します。

犬が　三びき　います。しゅじん　と　こども　が　いるかもしれません。

いなかのうちに　とても　いたい　です。　ちずかな　ところ　です　から。　でも、　ニューヨークとトロントへよく　かえりたいです。

たべものをしましょう！

おはようございます！

せんしゅうの木曜日に、トロントへかえりました。金曜日にそうぎへいきましたから。：（

土曜日に、ぜんぜんしませんでした。でも、ウイスキーののみものをしました。"Hot buttered whiskey"でした。　おうしいですよ！

日曜日から火曜日まで、ははと　たくさん　たべものを　たべました。＾ー＾

日曜日に、中国のレストランへいきました。月曜日に、わたしは　なすをしました。

 

Plateのうしろに、なすとsrirachaがあります。 Plateの中にが panko-crustedのなすが　あります。そして、 Plateのまえにが　なすとゴットチーズとbalsamic reductionが　あります。　ひだりのソスはmustardとです。みぎのソスはsrirachaとです。

火曜日のあさに、わたしはりんごのあさごはんをしました。これは　やき　りんごとパン、と　りんごのプヂング、と　りんごフライ　（こうしんりょうとバターで　いためました）






おいしいですよ！

きのう、ニューヨークへかえりました。でも、きょうはoralのしけんです。たいへんですよ！：（

ーオラ

日本語のじしょ：

なす　ー　eggplant
やき　ー　baked
こうしんりょう　ー　spices
バター　 ー butter
いためました　ー fried